update breed frequencies